Sonntag, 30. Juli 2017

Reflexión

Reflexión final

http://www.fahnen-flaggen-wappen.de/bilder/fahnen/nationalflagge-spanien.gif

El lenguaje es el mapa de una cultura. Te dice de dónde viene su gente y a dónde se dirigen. Rita Mae Brown

Esta cita me encanta porque se refiere al aprendizaje de un idioma. Además, me parece adecuada para el curso Landeskunde – visiones de España porque en clase hemos aprendido mucho sobre la cultura española, los españoles y su país a través del lenguaje. Cuando aprendemos español no solo aprendemos el vocabulario y la gramática, sino también las costumbres, las creencias, los valores y los códigos españoles. Por eso, la cita de Rita Mea Brown es adecuada para el curso.



¿Cómo me ha ayudado el blog con la lengua española?

Como muchos estudiantes asistieron al curso Landeskunde – visiones de España, no
siempre podía contribuir algo. Entonces, el blog ha sido una buena posibilidad para trabajar con y mejorar mis conocimientos del español fuera de la universidad. En este semestre, el español se ha convertido en una gran parte de mi vida cotidiana. He invertido una cantidad considerable de tiempo para el blog y, ahora, puedo decir que vale la pena porque he aprendido mucho a través del autoestudio. En mi opinión, el blog es una manera de mejorar los conocimientos de idioma que es divertido y al mismo tiempo efectivo para los estudiantes.



¿Qué recursos me han ayudado a aprender el español? ¿Por qué?

Siento que he mejorado y eso era mi objetivo. Con vídeos, películas y series podía mejorar mi comprensión auditiva y mi comprensión audiovisual. Siempre veía vídeos o series que trataban de los contenidos de la clase de Landeskunde. Sobre todo la serie “Las chicas del cable” me ha gustado porque trata del papel de la mujer española en los años 20. En mi opinión, es genial que podamos aprender más sobre la cultura española y los españoles a través de vídeos, películas o series. Aparte de esto, he aprendido qué tengo que decir a un propietario si quiero alquilar un piso. También trabajaba con artículos y escribía textos para ampliar mi vocabulario y para revisar los temas de clase. A veces, revisaba estructuras gramaticales que todavía me parecían difíciles, ya que es importante utilizarlas correctamente en textos. Pienso que, en general, todos los recursos me han ayudado a mejorar mis conocimientos del español. Entonces, me he hecho un experto respecto a las costumbres, las creencias, los valores y los códigos de la España, así que a los cambios en la cultura española. Claro que en el futuro todavía tengo que aprender mucho sobre los españoles y su país, pero en este semestre ya he creado mi propia visión de España con sus gentes y su cultura.

En resumen, puedo decir que este semestre he dedicado muchísimo tiempo al español. No solo he dedicado tiempo a escribir entradas, sino también a comentar las entradas de otros estudiantes. Me parece importante que otros estudiantes comenten las entradas de los compañeros de clase para que se pueda discutir sobre el tema y saber lo que piensan los otros. Muchos estudiantes han interactuado en mi blog y me ha alegrado leer sus opiniones. Finalmente, puedo recomendar un blog a todos los estudiantes que quieren mejorar sus conocimientos de otro país, otra cultura y otra gente, fuera de la universidad.


💗¡Buenas vacaciones!💛


Documentación del tiempo


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen